menu

 
 

JJは落ち込んだりめげたりしないのか。

勿論します。ただの人間ですから。敢えて言えばその対処の仕方が一般的ではないかも。
10分位メチャクチャ落ち込みます。そして原因究明、反省。それからどうしてそういう事をしてしまったのか、そういう状況に自分を持ち込んでしまったのかを分析。次に似た状況になった場合に対処方法の検討、対策。イメトレ。此処までで大体30分です。そして、「よし」と言って甘いものを食べて次に行きます。
やってしまったものはやってしまったもの。1日中落ち込んでいれば無くなると言うものではないし、肝心なのは同じ間違いを起こさないという事。errorとmistakeは日本語ではどちらも「間違い」と訳されますが言語学の世界ではこの2つは天と地程のちがいがあります。errorは知識がない故に起こしてしまった間違え、mistakeは知識があるにもかかわらず起こしてしまった間違えと認識されています。
今のところJJが犯している間違いはerrorによるものがほとんどですが、今度同じ事をしたらmistakeになります。簡単な事ではありませがしっかりと心に刻んで一歩づつ前に向かって進んで行きたいものです。