menu

 
 

平田貢一 【I had ups and downs this week 今週は色々なことがありま した。】

IMG_0605.JPG

IMG_0619.JPG

Hi everyone!
Today, I would like to share with you what my week was like.
I kicked off with a wedding of my friend from elementary school and junior high school. Then I caught a cold and wasn’t feeling well for a few days. Lastly, I saw this beautiful rainbow.
How was your week? I hope you all had a good one and have a nice three-day weekend!

皆さん、こんにちは!
今日は僕の今週の出来事を皆さんに共有させていただきます。
まずは小中学校の友人の結婚式があり、その後数日間風邪を引きまして、そして最後にこの綺麗な虹を見ました。
皆さんの一週間はどうでしたか。それでは良い三連休をお過ごしください!